Quelques sites pour vous aider dans l'apprentissage du français

QUELQUES SITES POUR VOUS AIDER DANS L'APPRENTISSAGE DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE

• TV5 monde

http://www.tv5.org/

Un site qui touche tant à l’actualité, l’histoire que la culture et sur lequel vous pouvez télécharger des activités de FLE (français langue étrangère) à votre niveau. Les activités sont renouvelées toutes les semaines.

• Canal +

http://www.canalplus.fr/

C’est le site d’une chaîne télévisée privée qui propose la rediffusion de ses émissions en streaming.

Vous trouvez le petit journal de Yann Barthes qui est amusant et très piquant, les guignols de l’info : marionnettes caricaturant l’actualité quotidienne, les lascars : dessin animé (pour adultes) d’une minute qui tourne en dérision les stéréotypes sur la banlieue (attention, c’est en argot !), bref : chronique d’un homme ordinaire etc.

• Arte

http://www.arte.tv/fr/70.html

Dont nous ne nous vanteront pas les vertus. C’est une des chaînes françaises les plus intéressantes (chaîne Franco-allemande)

• Jeux télévisés

x          France télévisions

http://www.francetelevisions.fr/

x          Les jeux en ligne comme « Tout le monde veut prendre sa place » (France 2)

http://tlmvpsp.france2.fr/go/landingNc  (qui remporte un immense succès !!)

x          ou encore « Questions pour un champion » etc.

http://www.qpuc.france3.fr/landing.php

x          et bien entendu « Qui veut gagner des millions ? » sur TF1

http://www.tf1.fr/jeux/qui-veut-gagner-des-millions/

• France 5

 http://www.france5.fr/

des émissions culinaires , culturelles, politiques (c’est dans l’air), générales etc.

• Les radios

x          Radio France (l’ensemble des radios publiques qui sont très intéressantes et sans pub…)

http://www.radiofrance.fr/

Vous pouvez écouter la radio en direct ou bien télécharger des podcasts

France inter (Le masque et la plume, 2000 ans d’histoire, la revue de presse internationale etc.) et France Culture sont passionnantes !

Vous pouvez écouter « le Mouv » pour découvrir les musiques qui passent sur les ondes françaises

x          Deezer

http://www.deezer.com/fr/

Deezer est un site consacré à la musique

Il existe des radios libres en ligne dont une consacrée à la chanson française. Vous pouvez aussi découvrir et télécharger des albums (Paris Combo, Athur H, La rue Kétanou etc)

http://www.deezer.com/fr/#music/radios

x          Jiwa

Comme Deeze : www.jiwa.fr/

x          RFI (Radio France Internationale et non réseau ferroviaire italien)

http://www.rfi.fr/

C’est une radio de l’OIF (Organisation Internationale de la Francophonie) et elle traite donc de l’actualité, la culture etc. touchant tout pays francophone.

Vous pouvez y télécharger des podcasts et des dossiers pédagogiques FLE

• Le streaming…

Ce n’est absolument pas légal, mais ça peut vous aider… et à visée pédagogique, c’est différent !

x          Allo ciné (pour les bandes annonces, jusque là, nous sommes dans la légalité)

http://www.allocine.fr/

Une série que nous aimons : Gang de macaques. Elle est disponible aussi sur Arte. C’est l’aventure filmée et commentée de différents gangs de macaques à Bombay. C’est touchant, hilarant mais… triste.

• Cuisine

x          Le fameux Marmiton… Site où vous trouverez de nombreuses et savoureuses recettes de cuisine !

http://www.marmiton.org/

Attention, Marmiton existe en italien et en français ! Rendez-vous bien sûr sur le site français ;)

• L’actualité

x          Le monde : LE site d’actualités de référence. Très complet mais assez complexe…

http://www.lemonde.fr/

x          Libération : le quotidien de gauche dirigé par…un homme de droite !

http://www.liberation.fr/

x          L’express : vous trouverez tous types d’articles, tous sujets et tous niveaux

http://www.lexpress.fr/

x          Marianne : idem

http://www.marianne2.fr/

x          Rue 89 : site d’actualité indépendant né sur internet et vivant des publications des internautes avertis.

http://www.rue89.com/

Très intéressant ! Vous trouverez tous types de sujets, d’articles, mais aussi des vidéos, interviews etc.

x          Le nouvel observateur : Grave et léger, des articles comme l’Express et Marianne

http://tempsreel.nouvelobs.com/

x          Courrier international : L’actualité internationale. Sélection d’articles traduits en français mais provenant de quotidiens du monde entier !

http://www.courrierinternational.com/

x          Métro : petits articles courts et faciles d’accès

http://www.metrofrance.com/

x          Pour les femmes : Elle, Marie Claire etc.

http://www.elle.fr/

http://www.marieclaire.fr/

x          Pour les hommes : L’équipe (quotidien sportif)

http://www.lequipe.fr/

• Voyages

x          Le guide du routard : http://www.routard.com/

x          Géo : http://www.geo.fr/

x          Ulysse : http://www.ulyssemag.com/site/index.php

x          Les offices de tourismes de la région ou ville recherchée

• Chansons

x          Le Hall : http://chansons-actuelles.lehall.com/ 20 ans de chansons actuelles

x          Jiwa : http://www.jiwa.fr/ site d’écoute gratuit

x          Deezer : http://www.deezer.com/it/ Site d’écoute gratuit et de téléchargement. Vous pouvez aussi écouter des radios en ligne. Existe en français et en italien.

x          Nouvelle discothèque de l’Alliance : les classiques (Brel, Brassens, Piaf etc.)

• Littérature :

Médiathèque de l’AF

• Expositions virtuelles

x          Site de la BNF : http://expositions.bnf.fr/

• Grammaire/ Conjugaison/Chansons etc.

x          Le point du FLE : http://www.lepointdufle.net/

• DELF/DALF

x          CIEP : http://www.ciep.fr/delfdalf/index.php

Oral :  http://www.ciep.fr/delfdalf/sujets-delf.php

LE CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques) se charge de la traduction de vos diplômes !

• Si vous cherchez un appartement/ une auberge etc.

http://www.hostelworld.com/

http://www.appartager.com/

• Si vous cherchez un métier

*Pole emploi : http://www.pole-emploi.fr/accueil/ C’est le site de l’agence nationale pour l’emploi, donc le site de l’état.

*CIDJ : http://www.cidj.com/ Le centre de documentation et d’information pour la jeunesse vous guide dans vos recherches d’emploi

*Mission locale de la ville souhaitée

Par exemple Paris : http://www.cyber-emploi-centre.com/site/5_magazine/magazine_mission_locale_paris_centre.htm

La mission locale vous aide à rédiger votre CV et vos lettres de motivations. Elle vous prépare si besoin aux entretiens d’embauche.